Konusunu Oylayın.: Arapça Bilen Kardeşlerim

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 2 kişi
Arapça Bilen Kardeşlerim
  1. 16.Haziran.2011, 20:27
    1
    EarthQuake®
    Yolcu

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 12.Kasım.2009
    Üye No: 64514
    Mesaj Sayısı: 492
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 5
    Yaş: 31
    Bulunduğu yer: Ankara

    Arapça Bilen Kardeşlerim






    Arapça Bilen Kardeşlerim Mumsema Selamun aleyküm,

    Elimde Arapça bir metnin (sanırım dua) latin harfli hali var. Arapça bilen kardeşlerimden Türkçeye çevirmelerini istirham ediyorum. Allah (cc) razı olsun.


    "eşkurek li kulli cehdek ya uhtil fedile hel yumkin en tektubin ke misli hazal amel ellezi fil arabiyye ya uhtil fedile."





  2. 16.Haziran.2011, 20:27
    1



    Selamun aleyküm,

    Elimde Arapça bir metnin (sanırım dua) latin harfli hali var. Arapça bilen kardeşlerimden Türkçeye çevirmelerini istirham ediyorum. Allah (cc) razı olsun.


    "eşkurek li kulli cehdek ya uhtil fedile hel yumkin en tektubin ke misli hazal amel ellezi fil arabiyye ya uhtil fedile."




  3. 20.Haziran.2011, 06:27
    2
    munzir
    Devamlı Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 27.Ocak.2009
    Üye No: 46504
    Mesaj Sayısı: 231
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 3

    Cevap: Arapça Bilen Kardeşlerim :/




    Alıntı
    Arapça Bilen Kardeşlerim
    ... Teşekkür ediyorum, gerek kalmadı.
    Arapça bilenlerimiz var çok şükür.
    Ama silmek hiç yakışmamış.
    Herkes konusunu silse ne olur bu sitenin hali.
    Yönetimden Helallik dilemen gerekir.
    Çünkü ilk üye olduğunda kurallara uyacağına söz vermişsin.

    Alıntı
    Forum Kuralları
    Alıntı
    24: Üye olan her üyenin yazdığı mesajların hakkı yönetimindir. Yönetim ister siler veya bırakır. Üye yazdığı mesajda hiçbir hakkı yoktur. Hiçbir Üye mesajım silinsin deme hakkına sahip değildir.



  4. 20.Haziran.2011, 06:27
    2
    Devamlı Üye



    Alıntı
    Arapça Bilen Kardeşlerim
    ... Teşekkür ediyorum, gerek kalmadı.
    Arapça bilenlerimiz var çok şükür.
    Ama silmek hiç yakışmamış.
    Herkes konusunu silse ne olur bu sitenin hali.
    Yönetimden Helallik dilemen gerekir.
    Çünkü ilk üye olduğunda kurallara uyacağına söz vermişsin.

    Alıntı
    Forum Kuralları
    Alıntı
    24: Üye olan her üyenin yazdığı mesajların hakkı yönetimindir. Yönetim ister siler veya bırakır. Üye yazdığı mesajda hiçbir hakkı yoktur. Hiçbir Üye mesajım silinsin deme hakkına sahip değildir.


  5. 24.Haziran.2011, 01:03
    3
    EarthQuake®
    Yolcu

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 12.Kasım.2009
    Üye No: 64514
    Mesaj Sayısı: 492
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 5
    Yaş: 31
    Bulunduğu yer: Ankara

    Cevap: Arapça Bilen Kardeşlerim :/

    Mesajı düzeltme hakkı verilmişse içeriğini de değiştirebiliriz sanırım.
    Silmem gerekti sadece, konuya girip zaman kaybeden kardeşler, hakkınızı helal edin inşallah. Selametle.


  6. 24.Haziran.2011, 01:03
    3
    Mesajı düzeltme hakkı verilmişse içeriğini de değiştirebiliriz sanırım.
    Silmem gerekti sadece, konuya girip zaman kaybeden kardeşler, hakkınızı helal edin inşallah. Selametle.




+ Yorum Gönder