Konusunu Oylayın.: Atasözü ve Hadis Benzerliği

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 3 kişi
Atasözü ve Hadis Benzerliği
  1. 13.Mart.2011, 07:00
    1
    munzir
    Devamlı Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 27.Ocak.2009
    Üye No: 46504
    Mesaj Sayısı: 235
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 3

    Atasözü ve Hadis Benzerliği






    Atasözü ve Hadis Benzerliği Mumsema Atasözlerimiz büyüklerimizden bize kalan ne güzel, ne değerli bir miras. Hepsinde ne incelikler, ne derinlikler gizli. Hikmetli, eğitici, öğüt verici… Olaylar karşısında ifade güçlüğü çektiğimiz zamanlarda bizim yerimize sevincimizi, hayretimizi, öfkemizi… anlatan; insanlarla ve hayatla ilgili kısa ama öz ipuçları veren deruni bir alem adeta…

    Bu denli etkileyici, bu denli hikmetli olmalarının sebebini acaba çoğunun Hadis-i Şeriflerden esintiler taşıyor olması ile açıklayabilir miyiz, ne dersiniz, hiç bu açıdan düşündünüz mü?
    Efendimiz SAS in öğütleri ile, sünneti ile öyle yoğrulmuş ki büyüklerimiz, artık O (SAS)’ nun diliyle konuşmaya başlamışlar desek hata etmiş olmayız sanırım.
    İşte size bu tezimizi destekleyen bir kaç örnek;

    Hadis-i Şerif: “Dünya ahiretin tarlasıdır.”
    Atasözü: “Ne ekersen onu biçersin.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Mazlumun ahından sakının, zira Allah ile onun arasında perde yoktur.”
    Atasözü: “Alma mazlumun ahını çıkar aheste, aheste.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Cemaatte rahmet vardır”
    Atasözü: “Nerde birlik, orda dirlik”
    ———-
    Hadis- Şerif: “Kişi arkadaşının dini üzeredir.”
    Atasözü: “Bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Kişinin kınadığı şey başına gelmeden, Allah o kişinin canını almaz.
    Atasözü: “Gülme komşuna gelir başına.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Dağların yer değiştirdiğini görürseniz inanın, insanın huy değiştirdiğini görürseniz inanmayın…”
    Atasözü: “Can çıkar,huy çıkmaz.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Dünya mümine zindan, kâfire de Cennettir.” [Müslim]
    Atasözü: “Dünya mümine Cehennem, kâfire ise Cennettir.”
    Açıklama: Mümine dünyanın zindan olması, Cennete göredir. Cennette ebedi nimetler karşısında dünya zindan gibi, Cehennem gibi olmaktadır. Kâfirler için de Cehennem azabı, o kadar şiddetli olacaktır ki, dünyadaki en şiddetli işkence bile hafif gelecektir.
    ———-
    Ayet-i Kerime: “İnsanları Allah’ın yoluna hikmetle, güzel öğütle davet et!” [Nahl 125]
    Hadis-i Şerif: “İnsanlara, akıllarının seviyesine, anlayışlarına göre söyleyin!” [Buhari] ve
    “Biz Peygamberler, herkese seviyesine göre muamele yapmak ve anlayacağı şekilde konuşmakla emrolunduk.” [Gazali]
    Atasözü: “Herkesin nabzına göre şerbet vermeli.”
    Açıklama: Görüldüğü gibi insanların akıl, ilim ve kültür seviyesine göre konuşmak dinimizin emridir. Bu emre uymayan, nabza göre şerbet veremeyen, dine hizmet etmeye kalkarsa, fitne çıkarır, Müslüman olacakları ürkütür.
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Yiğitlik, kahramanlık, pehlivanlık hasmını yenen değil, öfkesini yenendir.” [Buhari]
    Atasözü: ”Yiğitlik ondur. Biri kaçmak, dokuzu hiç görünmemek.”
    Açıklama: Yiğitlik, kabadayılık değildir. Kavga çıkaran, baş yaran, belasından yanına varılmayan kimseye yiğit denmez. Yiğit, haklı olduğu, gücü yettiği halde, affeden, intikam almayan, kavga etmeyen, iyi geçinen kimsedir. Harpte düşman karşısında cesur, fakat Müslümanlar arasında mütevazı olan yiğittir.
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Mü’minin her işine hayret edilir, eğer sevindirici bir durumla karşılaşırsa şükreder, üzücü bir durumda karşılaşırsa sabreder, ikisi de onun için hayırdır.”
    Atasözü: “Sabır acıdır ama meyvesi tatlıdır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Öfke şeytandandır.”
    Atasözü: “Öfke ile kalkan zararla oturur.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: Susmak ibadettir ama insanların çoğu bilmez.”
    Atasözü:”Söz gümüşse sükut altındır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Allah kimin iyiliğini murad ederse onu musibetle karşılaştırır.”
    Atasözü: “Tabak* sevdiği deriyi yerden yere vurur.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Sizler insanları mallarınızla memnun edemezsiniz, onları güzel yğz ve güzel huyla hoşnut edersiniz.”
    Atasözü: “Tatlı dil yılanı bile deliğinden çıkarır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Müslüman bir delikten iki kere sokulamaz.”
    Atasözü: “Adam adamı bir kere aldatır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Allah kümseye kaldıramıyacağı yükü yüklemez.”
    Atasözü: “Allah dağına göre kar verir.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Allah katında en sevimli ibadet, Allah ylunda cihat, sonra ana- babaya iyiliktir.”
    Atasözü: “Ana hakkı, Tanrı hakkı.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Seyahat edin, sıhhat bulun.”
    Atasözü:” Tebdil-i mekanda ferahlık vardır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Misafir on bereketle gelir, birini yer, dokuzunu bırakır.”
    Atasözü: “Misafir kısmetiyle gelir.”
    ———-
    Araştırmayı Yapanlar: R. YENER, F. ARSLAN, K. DEMİROĞLU, N. ÇELİK


  2. 13.Mart.2011, 07:00
    1
    Devamlı Üye



    Atasözlerimiz büyüklerimizden bize kalan ne güzel, ne değerli bir miras. Hepsinde ne incelikler, ne derinlikler gizli. Hikmetli, eğitici, öğüt verici… Olaylar karşısında ifade güçlüğü çektiğimiz zamanlarda bizim yerimize sevincimizi, hayretimizi, öfkemizi… anlatan; insanlarla ve hayatla ilgili kısa ama öz ipuçları veren deruni bir alem adeta…

    Bu denli etkileyici, bu denli hikmetli olmalarının sebebini acaba çoğunun Hadis-i Şeriflerden esintiler taşıyor olması ile açıklayabilir miyiz, ne dersiniz, hiç bu açıdan düşündünüz mü?
    Efendimiz SAS in öğütleri ile, sünneti ile öyle yoğrulmuş ki büyüklerimiz, artık O (SAS)’ nun diliyle konuşmaya başlamışlar desek hata etmiş olmayız sanırım.
    İşte size bu tezimizi destekleyen bir kaç örnek;

    Hadis-i Şerif: “Dünya ahiretin tarlasıdır.”
    Atasözü: “Ne ekersen onu biçersin.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Mazlumun ahından sakının, zira Allah ile onun arasında perde yoktur.”
    Atasözü: “Alma mazlumun ahını çıkar aheste, aheste.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Cemaatte rahmet vardır”
    Atasözü: “Nerde birlik, orda dirlik”
    ———-
    Hadis- Şerif: “Kişi arkadaşının dini üzeredir.”
    Atasözü: “Bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Kişinin kınadığı şey başına gelmeden, Allah o kişinin canını almaz.
    Atasözü: “Gülme komşuna gelir başına.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Dağların yer değiştirdiğini görürseniz inanın, insanın huy değiştirdiğini görürseniz inanmayın…”
    Atasözü: “Can çıkar,huy çıkmaz.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Dünya mümine zindan, kâfire de Cennettir.” [Müslim]
    Atasözü: “Dünya mümine Cehennem, kâfire ise Cennettir.”
    Açıklama: Mümine dünyanın zindan olması, Cennete göredir. Cennette ebedi nimetler karşısında dünya zindan gibi, Cehennem gibi olmaktadır. Kâfirler için de Cehennem azabı, o kadar şiddetli olacaktır ki, dünyadaki en şiddetli işkence bile hafif gelecektir.
    ———-
    Ayet-i Kerime: “İnsanları Allah’ın yoluna hikmetle, güzel öğütle davet et!” [Nahl 125]
    Hadis-i Şerif: “İnsanlara, akıllarının seviyesine, anlayışlarına göre söyleyin!” [Buhari] ve
    “Biz Peygamberler, herkese seviyesine göre muamele yapmak ve anlayacağı şekilde konuşmakla emrolunduk.” [Gazali]
    Atasözü: “Herkesin nabzına göre şerbet vermeli.”
    Açıklama: Görüldüğü gibi insanların akıl, ilim ve kültür seviyesine göre konuşmak dinimizin emridir. Bu emre uymayan, nabza göre şerbet veremeyen, dine hizmet etmeye kalkarsa, fitne çıkarır, Müslüman olacakları ürkütür.
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Yiğitlik, kahramanlık, pehlivanlık hasmını yenen değil, öfkesini yenendir.” [Buhari]
    Atasözü: ”Yiğitlik ondur. Biri kaçmak, dokuzu hiç görünmemek.”
    Açıklama: Yiğitlik, kabadayılık değildir. Kavga çıkaran, baş yaran, belasından yanına varılmayan kimseye yiğit denmez. Yiğit, haklı olduğu, gücü yettiği halde, affeden, intikam almayan, kavga etmeyen, iyi geçinen kimsedir. Harpte düşman karşısında cesur, fakat Müslümanlar arasında mütevazı olan yiğittir.
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Mü’minin her işine hayret edilir, eğer sevindirici bir durumla karşılaşırsa şükreder, üzücü bir durumda karşılaşırsa sabreder, ikisi de onun için hayırdır.”
    Atasözü: “Sabır acıdır ama meyvesi tatlıdır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Öfke şeytandandır.”
    Atasözü: “Öfke ile kalkan zararla oturur.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: Susmak ibadettir ama insanların çoğu bilmez.”
    Atasözü:”Söz gümüşse sükut altındır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Allah kimin iyiliğini murad ederse onu musibetle karşılaştırır.”
    Atasözü: “Tabak* sevdiği deriyi yerden yere vurur.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Sizler insanları mallarınızla memnun edemezsiniz, onları güzel yğz ve güzel huyla hoşnut edersiniz.”
    Atasözü: “Tatlı dil yılanı bile deliğinden çıkarır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Müslüman bir delikten iki kere sokulamaz.”
    Atasözü: “Adam adamı bir kere aldatır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Allah kümseye kaldıramıyacağı yükü yüklemez.”
    Atasözü: “Allah dağına göre kar verir.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Allah katında en sevimli ibadet, Allah ylunda cihat, sonra ana- babaya iyiliktir.”
    Atasözü: “Ana hakkı, Tanrı hakkı.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Seyahat edin, sıhhat bulun.”
    Atasözü:” Tebdil-i mekanda ferahlık vardır.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Misafir on bereketle gelir, birini yer, dokuzunu bırakır.”
    Atasözü: “Misafir kısmetiyle gelir.”
    ———-
    Araştırmayı Yapanlar: R. YENER, F. ARSLAN, K. DEMİROĞLU, N. ÇELİK


    Benzer Konular

    - Gülme komşuna gelir başına atasözü atasözü ile ilgili bir öykü

    - Anne, baba ve büyüklere saygısızlık hakkında ayet hadis ve atasözü bulmam lazıım

    - Zülkarneyn’in kurduğu sed ile Büyük İskender’in kurduğu seddin benzerliği nasıl açıklanabilir?

    - Bilgi,bilgisizlik,öğrenmek Ile Ilgili Deyim Ve Atasözü özdeyiş Değil:deyim Ve Atasözü

    - Güzel söz(atasözü)

  3. 13.Mart.2011, 08:31
    2
    Ecrinim
    Hüvel Baki..

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 15.Aralık.2009
    Üye No: 69122
    Mesaj Sayısı: 8,422
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 141
    Bulunduğu yer: Akdeniz

    Cevap: Atasözü ve Hadis Benzerliği




    Hadis-i Şerif: “Dağların yer değiştirdiğini görürseniz inanın, insanın huy değiştirdiğini görürseniz inanmayın…”

    Allah c.c. razı olsun kardeşim,bu hadis-i şerifin kaynağını merak ediyorum..


  4. 13.Mart.2011, 08:31
    2
    Hüvel Baki..



    Hadis-i Şerif: “Dağların yer değiştirdiğini görürseniz inanın, insanın huy değiştirdiğini görürseniz inanmayın…”

    Allah c.c. razı olsun kardeşim,bu hadis-i şerifin kaynağını merak ediyorum..


  5. 13.Mart.2011, 10:02
    3
    meryemgül1
    ~~Medinenin Gülü ~~

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 21.Haziran.2009
    Üye No: 48911
    Mesaj Sayısı: 3,926
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 77
    Bulunduğu yer: Türkiye

    Cevap: Atasözü ve Hadis Benzerliği

    Hadis-i Şerif: “Dünya ahiretin tarlasıdır.”
    Atasözü: “Ne ekersen onu biçersin.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Mazlumun ahından sakının, zira Allah ile onun arasında perde yoktur.”
    Atasözü: “Alma mazlumun ahını çıkar aheste, aheste.”
    ———-
    Paylşım için Allah c.c.razı olsun kardeşim.


  6. 13.Mart.2011, 10:02
    3
    ~~Medinenin Gülü ~~
    Hadis-i Şerif: “Dünya ahiretin tarlasıdır.”
    Atasözü: “Ne ekersen onu biçersin.”
    ———-
    Hadis-i Şerif: “Mazlumun ahından sakının, zira Allah ile onun arasında perde yoktur.”
    Atasözü: “Alma mazlumun ahını çıkar aheste, aheste.”
    ———-
    Paylşım için Allah c.c.razı olsun kardeşim.


  7. 15.Mart.2011, 07:21
    4
    munzir
    Devamlı Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 27.Ocak.2009
    Üye No: 46504
    Mesaj Sayısı: 235
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 3

    Cevap: Atasözü ve Hadis Benzerliği

    Alıntı
    Hadis-i Şerif: “Dağların yer değiştirdiğini görürseniz inanın, insanın huy değiştirdiğini görürseniz inanmayın…”

    Allah cc razı olsun kardeşim,bu hadis-i şerifin kaynağını merak ediyorum
    Hadis denilen söz hadislere aykırı değil ama hadis mi bilmiyorum.


  8. 15.Mart.2011, 07:21
    4
    Devamlı Üye
    Alıntı
    Hadis-i Şerif: “Dağların yer değiştirdiğini görürseniz inanın, insanın huy değiştirdiğini görürseniz inanmayın…”

    Allah cc razı olsun kardeşim,bu hadis-i şerifin kaynağını merak ediyorum
    Hadis denilen söz hadislere aykırı değil ama hadis mi bilmiyorum.





+ Yorum Gönder