Konusunu Oylayın.: İngilizce fıransızca ve almanca ramazan bayramı hutbesi

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 1 kişi
İngilizce fıransızca ve almanca ramazan bayramı hutbesi
  1. 28.Ağustos.2011, 23:25
    1
    Misafir

    İngilizce fıransızca ve almanca ramazan bayramı hutbesi






    İngilizce fıransızca ve almanca ramazan bayramı hutbesi Mumsema İngilizce ve almanca ramazan bayramı hutbesi örneği lazım yardımcı olur musunuz ?


  2. 28.Ağustos.2011, 23:25
    1
    Kayıtsız Üye - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Kayıtsız Üye
    Misafir



    İngilizce ve almanca ramazan bayramı hutbesi örneği lazım yardımcı olur musunuz ?


    Benzer Konular

    - Arapça ramazan bayramı hutbesi

    - Ramazan Bayramı Hutbesi

    - Bayramlaşma hakkında ramazan bayramı hutbesi

    - Kürtçe ramazan bayramı hutbesi

    - Türkçe ramazan bayramı hutbesi

  3. 29.Ağustos.2011, 01:40
    2
    Galus
    Özel Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 06.Şubat.2007
    Üye No: 13
    Mesaj Sayısı: 4,820
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 51
    Bulunduğu yer: Türkiye

    Cevap: İngilizce fıransızca ve almanca ramazan bayramı hutbesi




    الاية: شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ.


    الحديث: وَ هُوَ شَهْرٌ آوَّلُهُ رَحمََةٌ وَآوْسَطُهُ مَغْفِرَةٌ وَآخِرَهُ عِتْقٌ مِنَ النَّارِ

    Hoşgeldin Ey Mübarek Ay!
    Hutbemiz, Ramazan-ı Şerifin fazileti hakkında olacaktır.
    “Ramazan” isminin lügat manasında; temizlik, yakmak ve keskinlik manaları mevcuttur. “Ramazan”; yaz sonunda yağıp, yer yüzünü tozdan temizleyen yağmur manasına gelir. Bu yağmur yeryüzünu temizlediği gibi, Şehr-i Ramazan da, ehli imanı günahlardan yıkayıp, kalplerini temizler.
    Yine; kızgın yerde, yalın ayak yürümek sebebiyle, yanmak manasına gelir. Bu ayda çekilen açlık, susuzluk sebebiyle Cenab-ı Hak, kulunun günahlarını yakar.
    Diğer bir manası da, kılıcı inceltip keskinleştirmek için, iki taş arasına koyup bir kıvama getirmektir. Her türlü kötülük ile bezenmiş olan nefis, bu ayda tutulan oruç ve yapılan diğer ibadetler ile terbiye edilir.“Ramazan” isminin Cenab-ı Hakk’ın güzel isimlerinden biri olduğu rivayeti de mevcuttur.
    Musa AS Cenab-ı Hak ile mükâleme ederken: Ya Rabbi! Bana, seninle konuşma nimetini bahşettin. Acaba bana verdiğin bu nimetin benzerini, başka bir kuluna verdin mi? Diye süal ettiler. Bunun üzerine Cenab-ı Hak: Ya Musa Benim âhir zamanda göndereceğim öyle kullarım var ki, onlara Ramazan-ı Şerif ayını ikram edeceğim. İşte o kullarıma, senden daha yakın olacağım. Çünkü sen, benimle, aramızda yetmiş bin perde olduğu halde konuşuyorsun. Ümmet-i Muhammed, oruç tuttuğu, dudakları beyazlayıp, renkleri sarardığı zaman, iftar edecekleri vakit, benimle onlar arasındaki olan bütün perdeleri kaldırırım. Ya Musa, müjdeler olsun o kullarıma!
    “Muhakkak ki ben, Ramazan orucunu tutanın duasını reddetmemeyi kendime vacip kıldım.” buyururlar.
    Hz. Ali (R.A) şöyle buyurdu: “Şayet Cenab-ı Hak, Ümmet-i Muhammede azap etmeyi murad etseydi, Ramazan-ı Şerif ayını ve “Kul hüvellahü ehad” süresini onlara vermezdi.
    Peygamber Efendimiz: “Kim Ramazan-ı Şerif ayının girmesiyle sevinirse, Cenab-ı Hak o kimsenin cesedini cehennem ateşine haram kılar.”

    Allah-u Teala hepimize hayırlı Ramazanlar geçirmemizi nasip etsin...




    Willkommen, o gesegneter Monat, willkommen!

    In unserer heutigen Hutbe sprechen wir über die Fazilet des Ramazan-ı Şerif.

    “Ramazan” oder Ramadan bedeutet wörtlich unter anderem Sauberkeit, Brennen und Schärfe. Auch ist Ramazan der Name für den Endsommerregen, der die Erde von Staub befreit. So wie dieser Regen die Erde säubert, so wäscht auch der Şehr-i Ramadan die Sünden der Gläubigen und säubert deren Herzen.

    Auch ist Ramadan das Brennen unter den Füßen, wenn man barfüßig auf heißem Boden geht. In diesem Monat verbrennt Allah-u Teala die Sünden seines Dieners, weil der Mensch unter dem Hunger und dem Durst beim Fasten leidet.
    Eine weitere Bedeutung von Ramadan ist das Schleifen eines Schwertes zwischen zwei Schleifsteinen. Der Nefis, also die Triebseele, die mit jedweder Art von Boshaftigkeit ausgestattet ist, wird mit dem Fasten in diesem Monat und den anderen Ibadat ihre Grenzen aufgezeigt - so wird sie umerzogen. Große Gelehrte haben auch betont, dass der Name Ramadan einer der schönen Namen Allahs ist.

    Musa (a.s.), der gesegnte Prophet, fragte einst Allahu Teala: “Ya Rab, Du hast mir die Gnade erwiesen mit Dir reden zu dürfen. Ist es möglich, dass du diese Gabe oder etwas ähnliches einem anderen Menschen erwiesen hast?” Und so antwortete Cenab-ı Hak: “Ya Musa, in der Ahir Zaman (also in der Zeit vor der Kiyamet) werde ich Menschen auf die Welt schicken und ihnen den erhabenen Monat Ramadan geben. Diesen Menschen werde ich näher sein als Dir. Denn Du sprichst mit mir, obwohl uns siebzig Tausend Vorhänge trennen. Wenn aber die Ümmet-i Muhammed fastet und ihre Lippen weiß werden und ihre Gesichter an Farbe verlieren; dann wenn sie ihr Fasten brechen wollen, werde ich alle Vorhänge zwischen mir und ihnen wegnehmen. Ya Musa, was für eine frohe Botschaftf für diese meine Diener!
    “Wahrlich, ich habe mir zur Pflicht erklärt das Bittgebet, also die Dua eines Fastenden nicht zurückzuweisen.
    Hazret Ali (r.a.) sagte einst: “Wenn Allah gewollt hätte, die Ümmet-i Muhammed zu bestrafen, so hätte er ihnen gewiß weder den erhabenen Monat Ramadan noch die Sure “Kul hüvellahu Ehad” gegeben.”
    Rasulullah (s.a.v) spricht in einem Hadis-i Şerif: “Wer sich freut, dass der Ramadan beginnt oder begonnen hat, verbietet Allah-u Teala der Cehennem seinen Körper aufzunehmen.“
    Möge Allah-u Teala uns gesegnete Ramadan-Tage bescheren....


  4. 29.Ağustos.2011, 01:40
    2
    Özel Üye



    الاية: شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ.


    الحديث: وَ هُوَ شَهْرٌ آوَّلُهُ رَحمََةٌ وَآوْسَطُهُ مَغْفِرَةٌ وَآخِرَهُ عِتْقٌ مِنَ النَّارِ

    Hoşgeldin Ey Mübarek Ay!
    Hutbemiz, Ramazan-ı Şerifin fazileti hakkında olacaktır.
    “Ramazan” isminin lügat manasında; temizlik, yakmak ve keskinlik manaları mevcuttur. “Ramazan”; yaz sonunda yağıp, yer yüzünü tozdan temizleyen yağmur manasına gelir. Bu yağmur yeryüzünu temizlediği gibi, Şehr-i Ramazan da, ehli imanı günahlardan yıkayıp, kalplerini temizler.
    Yine; kızgın yerde, yalın ayak yürümek sebebiyle, yanmak manasına gelir. Bu ayda çekilen açlık, susuzluk sebebiyle Cenab-ı Hak, kulunun günahlarını yakar.
    Diğer bir manası da, kılıcı inceltip keskinleştirmek için, iki taş arasına koyup bir kıvama getirmektir. Her türlü kötülük ile bezenmiş olan nefis, bu ayda tutulan oruç ve yapılan diğer ibadetler ile terbiye edilir.“Ramazan” isminin Cenab-ı Hakk’ın güzel isimlerinden biri olduğu rivayeti de mevcuttur.
    Musa AS Cenab-ı Hak ile mükâleme ederken: Ya Rabbi! Bana, seninle konuşma nimetini bahşettin. Acaba bana verdiğin bu nimetin benzerini, başka bir kuluna verdin mi? Diye süal ettiler. Bunun üzerine Cenab-ı Hak: Ya Musa Benim âhir zamanda göndereceğim öyle kullarım var ki, onlara Ramazan-ı Şerif ayını ikram edeceğim. İşte o kullarıma, senden daha yakın olacağım. Çünkü sen, benimle, aramızda yetmiş bin perde olduğu halde konuşuyorsun. Ümmet-i Muhammed, oruç tuttuğu, dudakları beyazlayıp, renkleri sarardığı zaman, iftar edecekleri vakit, benimle onlar arasındaki olan bütün perdeleri kaldırırım. Ya Musa, müjdeler olsun o kullarıma!
    “Muhakkak ki ben, Ramazan orucunu tutanın duasını reddetmemeyi kendime vacip kıldım.” buyururlar.
    Hz. Ali (R.A) şöyle buyurdu: “Şayet Cenab-ı Hak, Ümmet-i Muhammede azap etmeyi murad etseydi, Ramazan-ı Şerif ayını ve “Kul hüvellahü ehad” süresini onlara vermezdi.
    Peygamber Efendimiz: “Kim Ramazan-ı Şerif ayının girmesiyle sevinirse, Cenab-ı Hak o kimsenin cesedini cehennem ateşine haram kılar.”

    Allah-u Teala hepimize hayırlı Ramazanlar geçirmemizi nasip etsin...




    Willkommen, o gesegneter Monat, willkommen!

    In unserer heutigen Hutbe sprechen wir über die Fazilet des Ramazan-ı Şerif.

    “Ramazan” oder Ramadan bedeutet wörtlich unter anderem Sauberkeit, Brennen und Schärfe. Auch ist Ramazan der Name für den Endsommerregen, der die Erde von Staub befreit. So wie dieser Regen die Erde säubert, so wäscht auch der Şehr-i Ramadan die Sünden der Gläubigen und säubert deren Herzen.

    Auch ist Ramadan das Brennen unter den Füßen, wenn man barfüßig auf heißem Boden geht. In diesem Monat verbrennt Allah-u Teala die Sünden seines Dieners, weil der Mensch unter dem Hunger und dem Durst beim Fasten leidet.
    Eine weitere Bedeutung von Ramadan ist das Schleifen eines Schwertes zwischen zwei Schleifsteinen. Der Nefis, also die Triebseele, die mit jedweder Art von Boshaftigkeit ausgestattet ist, wird mit dem Fasten in diesem Monat und den anderen Ibadat ihre Grenzen aufgezeigt - so wird sie umerzogen. Große Gelehrte haben auch betont, dass der Name Ramadan einer der schönen Namen Allahs ist.

    Musa (a.s.), der gesegnte Prophet, fragte einst Allahu Teala: “Ya Rab, Du hast mir die Gnade erwiesen mit Dir reden zu dürfen. Ist es möglich, dass du diese Gabe oder etwas ähnliches einem anderen Menschen erwiesen hast?” Und so antwortete Cenab-ı Hak: “Ya Musa, in der Ahir Zaman (also in der Zeit vor der Kiyamet) werde ich Menschen auf die Welt schicken und ihnen den erhabenen Monat Ramadan geben. Diesen Menschen werde ich näher sein als Dir. Denn Du sprichst mit mir, obwohl uns siebzig Tausend Vorhänge trennen. Wenn aber die Ümmet-i Muhammed fastet und ihre Lippen weiß werden und ihre Gesichter an Farbe verlieren; dann wenn sie ihr Fasten brechen wollen, werde ich alle Vorhänge zwischen mir und ihnen wegnehmen. Ya Musa, was für eine frohe Botschaftf für diese meine Diener!
    “Wahrlich, ich habe mir zur Pflicht erklärt das Bittgebet, also die Dua eines Fastenden nicht zurückzuweisen.
    Hazret Ali (r.a.) sagte einst: “Wenn Allah gewollt hätte, die Ümmet-i Muhammed zu bestrafen, so hätte er ihnen gewiß weder den erhabenen Monat Ramadan noch die Sure “Kul hüvellahu Ehad” gegeben.”
    Rasulullah (s.a.v) spricht in einem Hadis-i Şerif: “Wer sich freut, dass der Ramadan beginnt oder begonnen hat, verbietet Allah-u Teala der Cehennem seinen Körper aufzunehmen.“
    Möge Allah-u Teala uns gesegnete Ramadan-Tage bescheren....





+ Yorum Gönder