Konusunu Oylayın.: Kasideler ve çevirisi

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 2 kişi
Kasideler ve çevirisi
  1. 12.Kasım.2009, 17:19
    1
    Misafir

    Kasideler ve çevirisi

  2. 12.Kasım.2009, 23:00
    2
    imam
    Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 20.Ağustos.2007
    Üye No: 2034
    Mesaj Sayısı: 7,511
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 10
    Bulunduğu yer: minallah-ilelllah

    --->: kasideler ve çevirisi




    Nef'i kaside hakkında bilgi verir misiniz?


    Nef-i Kaside

    (rahşiyye’den)

    1. Bârek- Allaâh Zihî Rahş-ı Hümâyûn - Simâ

    Ki Kamus Nâmını Sultân-ı Cihan Bâd-ı Sabâ

    2. Ne Sab’a Sâika Dirsen Yaraşur Sür’atde

    Ki Seğirdirken Ana Sâyesi Olmaz Hem-pâ

    3. Bırağur Ani Dahî Sâyesi Gibi Yolda

    Olsa Ger şâtır-ı Endişe Ile Pâ-der Pâ

    4. Düşmeden Sâyesi Hâk üzre Ider âlemî Tayy

    Sehv Ile Râkibi Gösterse Inâna Irhâ

    5. Kuş Yetişmez Dır Idim Olmasa Tâyyar Eser

    Iremez Gerdine Zirâ Sarsar Ne Sabâ


    Dış özellikleri

    Biçimi : Nazım

    Nazım Biçimi: Kaside

    Nazım Birimi: Beyit

    ölçüsü : Aruz

    Türü : Didaktik

    Iç özellikleri

    Tema :

    Konu : Atın Güzellikleri Anlatılmaktadır

    Anafikir : Ne Kadar Güzel Olursa Olsun Bu Kadar

    Uyak şeması: A B C D

    A A A A

    E

    A

    Uyak Türleri: Simâ

    â’ Lar T ** Uyak

    Sabâ

    Dil Ve Anlatım: Kapalı Bir Anlatım Vardır.


  3. 12.Kasım.2009, 23:00
    2
    Üye



    Nef'i kaside hakkında bilgi verir misiniz?


    Nef-i Kaside

    (rahşiyye’den)

    1. Bârek- Allaâh Zihî Rahş-ı Hümâyûn - Simâ

    Ki Kamus Nâmını Sultân-ı Cihan Bâd-ı Sabâ

    2. Ne Sab’a Sâika Dirsen Yaraşur Sür’atde

    Ki Seğirdirken Ana Sâyesi Olmaz Hem-pâ

    3. Bırağur Ani Dahî Sâyesi Gibi Yolda

    Olsa Ger şâtır-ı Endişe Ile Pâ-der Pâ

    4. Düşmeden Sâyesi Hâk üzre Ider âlemî Tayy

    Sehv Ile Râkibi Gösterse Inâna Irhâ

    5. Kuş Yetişmez Dır Idim Olmasa Tâyyar Eser

    Iremez Gerdine Zirâ Sarsar Ne Sabâ


    Dış özellikleri

    Biçimi : Nazım

    Nazım Biçimi: Kaside

    Nazım Birimi: Beyit

    ölçüsü : Aruz

    Türü : Didaktik

    Iç özellikleri

    Tema :

    Konu : Atın Güzellikleri Anlatılmaktadır

    Anafikir : Ne Kadar Güzel Olursa Olsun Bu Kadar

    Uyak şeması: A B C D

    A A A A

    E

    A

    Uyak Türleri: Simâ

    â’ Lar T ** Uyak

    Sabâ

    Dil Ve Anlatım: Kapalı Bir Anlatım Vardır.





+ Yorum Gönder