Konusunu Oylayın.: Mevlananın ingilizce yedi öğüdü

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 1 kişi
Mevlananın ingilizce yedi öğüdü
  1. 12.Mart.2013, 01:35
    1
    Misafir

    Mevlananın ingilizce yedi öğüdü






    Mevlananın ingilizce yedi öğüdü Mumsema Mevlananın ingilizce yedi öğüdü


  2. 12.Mart.2013, 11:04
    2
    Yolcu
    Özel Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 08.Mart.2012
    Üye No: 94846
    Mesaj Sayısı: 169
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 2
    Yaş: 31

    Cevap: Mevlananın ingilizce yedi öğüdü




    Mevlananın yedi öğüdü ingilizcesi


    MEVLANA’NIN YEDİ ÖĞÜDÜ
    SEVEN ADVICE OF MEVLANA


    1) Cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol.

    In generosity and helping others be like a river



    2) Şefkat ve merhamette güneş gibi ol.

    In compassion and grace be like sun.



    3) Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol.

    In concealing others’ faults be like night



    4) Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol.

    In anger and fury be like dead



    5) Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol.

    In modesty and humility be like earth



    6) Hoşgörüde deniz gibi ol.

    In tolerance be like a sea



    7) Ya olduğum gibi görün,ya göründüğün gibi ol

    Either exist as you as you are or be as you look


  3. 12.Mart.2013, 11:04
    2
    Yolcu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Özel Üye



    Mevlananın yedi öğüdü ingilizcesi


    MEVLANA’NIN YEDİ ÖĞÜDÜ
    SEVEN ADVICE OF MEVLANA


    1) Cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol.

    In generosity and helping others be like a river



    2) Şefkat ve merhamette güneş gibi ol.

    In compassion and grace be like sun.



    3) Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol.

    In concealing others’ faults be like night



    4) Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol.

    In anger and fury be like dead



    5) Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol.

    In modesty and humility be like earth



    6) Hoşgörüde deniz gibi ol.

    In tolerance be like a sea



    7) Ya olduğum gibi görün,ya göründüğün gibi ol

    Either exist as you as you are or be as you look





+ Yorum Gönder