Konusunu Oylayın.: Kur'an'la ilgili bir soru. (Ku'ran kimlere seslenir?)

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 2 kişi
Kur'an'la ilgili bir soru. (Ku'ran kimlere seslenir?)
  1. 13.Temmuz.2012, 21:21
    1
    Misafir

    Kur'an'la ilgili bir soru. (Ku'ran kimlere seslenir?)






    Kur'an'la ilgili bir soru. (Ku'ran kimlere seslenir?) Mumsema Selamun Aleyküm,

    Benim uzun süredir aklımda dolanan bir soru var, yanıtlarsanız çok sevineceğim. Ku'ran'ın evrensel tüm insanlığa yazılmış bir kitap olduğunu elbette biliyor ve inanıyorum. Ancak şunu merak ediyorum ki böylesi tüm insanlığa hitap eden bir kitapta niçin erkeklere seslenen bir dille yazılmıştır. (Özellikle hanımlar, hanımların sorunları, nikah gibi konularda) Bunun sebebi sizce nedir? Çevirideki ve meallerdeki hatalar buna sebep olabilir mi?

    Herkesten Allah razı olsun.
    Sağlıcakla.


  2. 13.Temmuz.2012, 21:21
    1
    Kayıtsız Üye - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Kayıtsız Üye
    Misafir



    Selamun Aleyküm,

    Benim uzun süredir aklımda dolanan bir soru var, yanıtlarsanız çok sevineceğim. Ku'ran'ın evrensel tüm insanlığa yazılmış bir kitap olduğunu elbette biliyor ve inanıyorum. Ancak şunu merak ediyorum ki böylesi tüm insanlığa hitap eden bir kitapta niçin erkeklere seslenen bir dille yazılmıştır. (Özellikle hanımlar, hanımların sorunları, nikah gibi konularda) Bunun sebebi sizce nedir? Çevirideki ve meallerdeki hatalar buna sebep olabilir mi?

    Herkesten Allah razı olsun.
    Sağlıcakla.


    Benzer Konular

    - Adam öldü. Karısı, bir oğlu, üç kızı kaldı. Miras kimlere kimlere verilir?

    - İslamiyet'te Kısas İle İlgili Bir Soru: Kısası kim uygular? Kimlere uygular

    - Hocam fıtır ve fidye kimlere verilir kimlere verilmez? söylermisiniz?

    - Kabir Günde 5 Defa Insana şöyle Seslenir

    - Yeryüzü, Her Gün, Insanlara 10 Cümle Ile Seslenir!!!...

  3. 18.Temmuz.2012, 14:36
    2
    @mir
    âb ü kil

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 12.Ağustos.2009
    Üye No: 49589
    Mesaj Sayısı: 3,358
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 36
    Yaş: 43
    Bulunduğu yer: Dârü'l-İmtihân

    Cevap: Kur'an'la ilgili bir soru. (Ku'ran kimlere seslenir?)




    Aleykum Selam

    Kur'an Arapça bir kitaptır
    ve Arapça'da Türkçe'den farklı olarak kelimeler dişi ve erkek diye ayrılır
    katib/katibe mümin/mümine gibi

    yine bu dilin bir kuralı gereği
    aksi belirtilmediği sürece erkek hitab cümleleri kadınları da bağlar

    sorunuzla ilgili şu linki tıklayınız:
    http://www.mumsema.com/kuran-ile-ilg...tml#post798133


  4. 18.Temmuz.2012, 14:36
    2
    âb ü kil



    Aleykum Selam

    Kur'an Arapça bir kitaptır
    ve Arapça'da Türkçe'den farklı olarak kelimeler dişi ve erkek diye ayrılır
    katib/katibe mümin/mümine gibi

    yine bu dilin bir kuralı gereği
    aksi belirtilmediği sürece erkek hitab cümleleri kadınları da bağlar

    sorunuzla ilgili şu linki tıklayınız:
    http://www.mumsema.com/kuran-ile-ilg...tml#post798133





+ Yorum Gönder