Konusunu Oylayın.: Gül kasidesi Fuzuli nerde bulabilirim?

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 1 kişi
Gül kasidesi Fuzuli nerde bulabilirim?
  1. 12.Ocak.2012, 19:39
    1
    Misafir

    Gül kasidesi Fuzuli nerde bulabilirim?






    Gül kasidesi Fuzuli nerde bulabilirim? Mumsema Gül kasidesinin tamamını açıklamalı olarak arıyorum hiçbi yerden bulamadım


  2. 12.Ocak.2012, 19:39
    1
    Svl - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Svl
    Misafir



    Gül kasidesinin tamamını açıklamalı olarak arıyorum hiçbi yerden bulamadım


    Benzer Konular

    - Fuzuli gül kasidesi

    - Muhammed Ali Es Sabuni Tercemesi İlmü Ledün kitabını nerde bulabilirim?

    - Su Kasidesi - Fuzuli

    - Su Kasidesi

    - Fuzuli den

  3. 12.Ocak.2012, 20:07
    2
    Desert Rose
    Silent and lonely rains

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 21.Ocak.2007
    Üye No: 5
    Mesaj Sayısı: 17,685
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 227
    Bulunduğu yer: the silent deserts in my soul

    Cevap: Gül kasidesi Fuzuli nerde bulabilirim?




    sizin dediğiniz açıklamalı olan Osmanlıca su kasidesi
    gül kasidesi zaten Türkçe verilmiş
    açıklanmasına gerek yok kardeş
    birde Fuzilinin denmiş ama doğrumu bilmiyorum
    o sebepten aradığınız orijinal kasideyi nette bulamazsınız
    çünkü maalesef yok


    -----------------

    Bir damla düşer toprağa bak hâresi güldür
    Pervâne döner harda fakat, çâresi güldür!

    Bülbül, sana yâr olmak için nârlara düştü
    Dâim yakışan hep sana, bir kırmızı güldür.

    Dünyâ ki harâp olsa yeter gûl-i Muhammed (s.a.v)
    Billûr dudağından dökülen her sözü güldür.

    Kim derse eğer, nerde alâmet bize O’ndan?
    Baksın hele dünyâya da her gördüğü güldür.

    Hem kan tükürenlerle zaman kardeş olunca
    Şâhid sana, ardında bu çöl kumları güldür.

    Sensiz bu mekânlar karadır, darmadağındır
    Dünyâdaki tüm renklerin en kutsalı güldür.

    Aşk sende bulur kendini, yurdun ki gülistân
    Âlemleri aydınlatacak gözyaşı güldür.

    Ey gül! Yok olur yokluk eğer sen var olunca
    Cân buldu cihân, âb-ı hayât varlığı güldür.

    Taştan taşa çarpıp su, gülistâna akar hep,
    Fermân tanımaz kalplere, aşk âteşi güldür.

    Sen, yağmur olup sîneye şefkat bırakırsın,
    Aşk bahçesinin sâhibi sen, sunduğu güldür.

    Çağlar kapanır gitme, kıyâmet kapımızda
    Ey yâr! Gidişin gurbet olur, vuslatı güldür.

    Ardında hüzünler bırakıp gitme efendim
    Efsûn mu değil, bizde karanlık sızı güldür.

    Güller küle râm oldu firâkınla, bizi güldür
    Bu âteş-i aşkın, gece yıldızları güldür.

    Gül yüzlüyü yazmakla biter sancılı günler
    Sevdâların en kutsalı kalplerdeki güldür.

    Tarife ne hacet gülü, meydanda bütün gün
    İnsanlığı kurtarmak için sunduğu güldür.



  4. 12.Ocak.2012, 20:07
    2
    Silent and lonely rains



    sizin dediğiniz açıklamalı olan Osmanlıca su kasidesi
    gül kasidesi zaten Türkçe verilmiş
    açıklanmasına gerek yok kardeş
    birde Fuzilinin denmiş ama doğrumu bilmiyorum
    o sebepten aradığınız orijinal kasideyi nette bulamazsınız
    çünkü maalesef yok


    -----------------

    Bir damla düşer toprağa bak hâresi güldür
    Pervâne döner harda fakat, çâresi güldür!

    Bülbül, sana yâr olmak için nârlara düştü
    Dâim yakışan hep sana, bir kırmızı güldür.

    Dünyâ ki harâp olsa yeter gûl-i Muhammed (s.a.v)
    Billûr dudağından dökülen her sözü güldür.

    Kim derse eğer, nerde alâmet bize O’ndan?
    Baksın hele dünyâya da her gördüğü güldür.

    Hem kan tükürenlerle zaman kardeş olunca
    Şâhid sana, ardında bu çöl kumları güldür.

    Sensiz bu mekânlar karadır, darmadağındır
    Dünyâdaki tüm renklerin en kutsalı güldür.

    Aşk sende bulur kendini, yurdun ki gülistân
    Âlemleri aydınlatacak gözyaşı güldür.

    Ey gül! Yok olur yokluk eğer sen var olunca
    Cân buldu cihân, âb-ı hayât varlığı güldür.

    Taştan taşa çarpıp su, gülistâna akar hep,
    Fermân tanımaz kalplere, aşk âteşi güldür.

    Sen, yağmur olup sîneye şefkat bırakırsın,
    Aşk bahçesinin sâhibi sen, sunduğu güldür.

    Çağlar kapanır gitme, kıyâmet kapımızda
    Ey yâr! Gidişin gurbet olur, vuslatı güldür.

    Ardında hüzünler bırakıp gitme efendim
    Efsûn mu değil, bizde karanlık sızı güldür.

    Güller küle râm oldu firâkınla, bizi güldür
    Bu âteş-i aşkın, gece yıldızları güldür.

    Gül yüzlüyü yazmakla biter sancılı günler
    Sevdâların en kutsalı kalplerdeki güldür.

    Tarife ne hacet gülü, meydanda bütün gün
    İnsanlığı kurtarmak için sunduğu güldür.



  5. 03.Kasım.2015, 19:20
    3
    Misafir

    Cevap: Gül kasidesi Fuzuli nerde bulabilirim?

    bu şiir zafer işık'a ait


  6. 03.Kasım.2015, 19:20
    3
    Kayıtsız Üye - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Kayıtsız Üye
    Misafir
    bu şiir zafer işık'a ait





+ Yorum Gönder