Konusunu Oylayın.: Hutbe dualarını türkçe olarak öğrenmek istiyorum

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 5 kişi
Hutbe dualarını türkçe olarak öğrenmek istiyorum
  1. 14.Aralık.2010, 18:01
    1
    Misafir

    Hutbe dualarını türkçe olarak öğrenmek istiyorum






    Hutbe dualarını türkçe olarak öğrenmek istiyorum Mumsema Hutbe Dualarını Turkçe Bulabılmem Mumkunmu Slm


  2. 19.Aralık.2010, 14:31
    2
    Abide
    Devamlı Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 30.Nisan.2010
    Üye No: 75723
    Mesaj Sayısı: 101
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 2

    Yanıt: Hutbe dualarını türkçe olarak öğrenmek istiyorum




    Hutbe Dualarını Turkçe arapça

    HUTBE DUALARI


    HUTBE -1




    Minbere giderken (sessizce) okunacak dua:



    بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَالصَّلَوةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِينَ




    Minberin kapısı önünde (sessizce) okunacak dua:



    اَللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَيَسِّرْ عَلَيْنَا خَزَائِنَ فَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَااَكْرَمَ اْلاَكْرَمِينَ وَيَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ



    Minberin üçüncü basamağına çıkınca (sessizce) okunacak dua:


    رَبِّ اشْرَحْلِى صَدْرِى وَيَسِّرْلِى اَمْرِى وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِى يَفْقَهُ قَوْلِى* رَبِّ قَدْآتَيْتَنِى مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِنْ تَاْوِيلِ اْلاَحَادِيثْ * رَبِّ زِدْنِى عِلْمًا وَفَهْمًا وَاَلْحِقْنِى بِالصَّالِحِينْ * وَاحْفَظْنِى مِنَ السَّلاَسِلِ وَاْلاَغْلاَلِ وَاْلاَنْكَالْ * اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِِ اَجْمَعِينَ *


    Minberin (beşinci veya) yedinci basamağına çıkınca (kıbleye karşı sessizce) okunacak dua:


    اَللَّهُمَّ هَذَا الشَّانُ لَيْسَ بِشَانِى* وَهَذَا الْمَكَانُ لَيْسَ بِمَكَانِى* اَللَّهُمَّ يَسِّرْلِى اَمْرِى وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِى يَفْقَهُ قَوْلِى* وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ


    Hatip Ezan okuyuncaya kadar (cemaata) karşı oturup, ezandan son-ra ayağa kalkarak (sesli olarak) şöylece okur.


    اَلْحَمْدُ ِللهْ اَلْحَمْدُ ِللهْ اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِى هَدَينَا لِهَذَا وَمَاكُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلاَ اَنْ هَدَينَا اللهْ وَمَاتَوْفِيقِى وَاعْتِصَامِى اِلاَّ بِاللهِ فَسُبْحَانَ الَّذِى قَالَ فِى كِتَابِهِ الْكَرِيمْ (اَسْتَعِيذُ بِاللهِ) وَمَا تَشَاؤُونَ اِلاَّ اَنْ يَشَاءَ اللهْ نَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهْ * شَهَادَةً مُنْجِيَةً مِنْ عَذَابِ اللهْ *وَنَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ *دَاعِينَا اِلَى اللهْ * وَصَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى اَوْلاَدِهِ وَاَزْوَاجِِهِ *وَعَلَى خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ الْمُرْشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ *وَوُزَرَائِهِ الْكَامِلِينَ فِى عَهْدِهْ *خُصُوصًا مِنْهُمْ عَلَى اْلاَئِمَّةِ بِالْحَقِّ *اُمَرَاءِ الْمُؤْمِنِينَ اَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىٍّ* وَعَلَى بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتّابِعِينَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّينْ *رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينْ *
    اَمَّابَعْدُ فَيَاعِبَادَ اللهْ *اِتَّقُوااللهَ وَاَطِيعُوهْ *اِنَّ اللهَ مَعَ الَّذِينَ التَّقَوْ وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونْ *قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِىكِتَابِهِ الْكَرِيمِ اَسْتَعِيذُ بِاللهْ ... وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ ...


    Hatip hutbenin mevzusuyla ilgili ayet ve hadisin açıklamasını yaparak birinci hutbe bitirilmiş olur.


    اَلاَ اِنَّ اَحْسَنَ الْكَلاَمِ وَاَبْلَغَ النِّظَامْ كَلاَمُ اللهِ الْمَلِكِ الْعَزِيزِ الْعَلاَّمْ كَمَا قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِى الْكَلاَمْ * وَاِذَاقُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَاَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونْ *
    اَسْتَعِيذُ بِاللهْ : اِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللهِ اْلاِسْلاَمُ .


    Hatip bunu (seslice) okuduktan sonra oturup (ellerini açarak) şu duayı (sessizce) okur.



    بَارَكَ اللهُ لَنَاوَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتْ وَالْمُسْلِميِنَ وَالْمُسْلِمَاتْ *اَْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتْ اِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتْ بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينْ وَالْحُمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِين*ْ


    HUTBE - 2


    Hatip daha sonra ayağa kalkarak şöylece ikinci hutbeyi (sesli olarak) okur.


    اَلْحَمْدُ ِللهِ حَمْدَ الْكَامِلِينَ وَالصَّلَوةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى سَيِّدِ اْلاَوَّلِينَ وَاْلآخِرِينَ مُحَمَّدٍ وَاَلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِينْ* تَعْظِيمًا لِنَبِيِّهِ وَتَكْرِيمًا لِفَخَامَةِ شَانِ شَرَفِ صَفِيِّهْ * فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قَائِلٍ مُخْبِرًا وَآمِرًا اِنَّ اللهَ وَمَلَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ * يَااَيُّهَا الَّذِينَ اَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا * اَللَّهُمَّ صَلِّ ...


    اَللَّهُمَّ بَارِكْ ....
    اَللَّهُمَّ وَارْضَ عَنِ الْخُلَفَاءِ اْلاَرْبَعَةِ ذَوِى الْقَدْرِ الْجَلِىِّ وَالشَّرَفِ الْعَلِىٍّ سَيِّدِنَا اَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىٍّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمْ *وَعَنِ السِّتَّةِ الْبَاقِيَةِ مِنَ الْعَشَرَةِ الْمُبَشَّرَةِ *وَعَنِ الْعَمَّيْنِ الْمُكَرَّمَيْنِ عِنْدَ اللهْ *اَلْمُحْتَرَمَيْنِ عِنْدَ النَّاسْ *سَيِّدِنَا الْحَمْزَةَ وَالْعَبَّاسْ *وَعَنِ السِّبْطَيْنِ الْجَلِيلَيْنِ السَّعِيدَيْنِ الشَّهِيدَيْنْ *سَيِّدِنَا الْحَسَنِ وَسَيِّدِنَا الْحُسَيْنِ *وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَتِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّينْ *رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينْ *وَعَنْ سَائِرِ الْمُؤْمِنيِنَ وَالْمُؤْمِنَاتْ *وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتْ* َاْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتْ *اِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتْ *بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ * اَللَّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّينْ * وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الْمُسْلِمِينْ * اَللَّهُمَّ انْصُرْ جُيُوشَ الْمُسْلِمينَ وَعَسَاكِرَ الْمُوَحِّديِنْ *وَاكْتُبِ الصِّحَّةَ وَالسَّلاَمَةَ عَلَيْنَا وَعَلَى الْحُجَّاجِ وَالْغُزَاتِ وَالْمُسَافِرِينَ وَالْمُقِيمِينَ وَالْحَاضِرِينَ وَالْغَائِبِينْ * فِى بَرِّك َوَبَحْرِكَ وَهَوَائِكَ مِنْ اُمَّةِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينْ *وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينْ * وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينْ


    Hatip (sesiz olarak) Euzu besmeleyi okuyup şu ayeti kerimeyi (bi-raz yüksek sesle) tilavet eder.


    اِنَّ اللهَ يَاْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَاِيتَاءِ ذِى الْقُرْبَى وَيَنْهَا عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْىِ* يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ * وَاللهُ يَعْلَمُ مَاتَصْنَعُونْ

    __________________


  3. 19.Aralık.2010, 14:31
    2
    Devamlı Üye



    Hutbe Dualarını Turkçe arapça

    HUTBE DUALARI


    HUTBE -1




    Minbere giderken (sessizce) okunacak dua:



    بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَالصَّلَوةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِينَ




    Minberin kapısı önünde (sessizce) okunacak dua:



    اَللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَيَسِّرْ عَلَيْنَا خَزَائِنَ فَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَااَكْرَمَ اْلاَكْرَمِينَ وَيَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ



    Minberin üçüncü basamağına çıkınca (sessizce) okunacak dua:


    رَبِّ اشْرَحْلِى صَدْرِى وَيَسِّرْلِى اَمْرِى وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِى يَفْقَهُ قَوْلِى* رَبِّ قَدْآتَيْتَنِى مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِنْ تَاْوِيلِ اْلاَحَادِيثْ * رَبِّ زِدْنِى عِلْمًا وَفَهْمًا وَاَلْحِقْنِى بِالصَّالِحِينْ * وَاحْفَظْنِى مِنَ السَّلاَسِلِ وَاْلاَغْلاَلِ وَاْلاَنْكَالْ * اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِِ اَجْمَعِينَ *


    Minberin (beşinci veya) yedinci basamağına çıkınca (kıbleye karşı sessizce) okunacak dua:


    اَللَّهُمَّ هَذَا الشَّانُ لَيْسَ بِشَانِى* وَهَذَا الْمَكَانُ لَيْسَ بِمَكَانِى* اَللَّهُمَّ يَسِّرْلِى اَمْرِى وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِى يَفْقَهُ قَوْلِى* وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ


    Hatip Ezan okuyuncaya kadar (cemaata) karşı oturup, ezandan son-ra ayağa kalkarak (sesli olarak) şöylece okur.


    اَلْحَمْدُ ِللهْ اَلْحَمْدُ ِللهْ اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِى هَدَينَا لِهَذَا وَمَاكُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلاَ اَنْ هَدَينَا اللهْ وَمَاتَوْفِيقِى وَاعْتِصَامِى اِلاَّ بِاللهِ فَسُبْحَانَ الَّذِى قَالَ فِى كِتَابِهِ الْكَرِيمْ (اَسْتَعِيذُ بِاللهِ) وَمَا تَشَاؤُونَ اِلاَّ اَنْ يَشَاءَ اللهْ نَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيكَ لَهْ * شَهَادَةً مُنْجِيَةً مِنْ عَذَابِ اللهْ *وَنَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ *دَاعِينَا اِلَى اللهْ * وَصَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى اَوْلاَدِهِ وَاَزْوَاجِِهِ *وَعَلَى خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ الْمُرْشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ *وَوُزَرَائِهِ الْكَامِلِينَ فِى عَهْدِهْ *خُصُوصًا مِنْهُمْ عَلَى اْلاَئِمَّةِ بِالْحَقِّ *اُمَرَاءِ الْمُؤْمِنِينَ اَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىٍّ* وَعَلَى بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتّابِعِينَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّينْ *رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينْ *
    اَمَّابَعْدُ فَيَاعِبَادَ اللهْ *اِتَّقُوااللهَ وَاَطِيعُوهْ *اِنَّ اللهَ مَعَ الَّذِينَ التَّقَوْ وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونْ *قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِىكِتَابِهِ الْكَرِيمِ اَسْتَعِيذُ بِاللهْ ... وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ ...


    Hatip hutbenin mevzusuyla ilgili ayet ve hadisin açıklamasını yaparak birinci hutbe bitirilmiş olur.


    اَلاَ اِنَّ اَحْسَنَ الْكَلاَمِ وَاَبْلَغَ النِّظَامْ كَلاَمُ اللهِ الْمَلِكِ الْعَزِيزِ الْعَلاَّمْ كَمَا قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِى الْكَلاَمْ * وَاِذَاقُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَاَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونْ *
    اَسْتَعِيذُ بِاللهْ : اِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللهِ اْلاِسْلاَمُ .


    Hatip bunu (seslice) okuduktan sonra oturup (ellerini açarak) şu duayı (sessizce) okur.



    بَارَكَ اللهُ لَنَاوَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتْ وَالْمُسْلِميِنَ وَالْمُسْلِمَاتْ *اَْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتْ اِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتْ بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينْ وَالْحُمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِين*ْ


    HUTBE - 2


    Hatip daha sonra ayağa kalkarak şöylece ikinci hutbeyi (sesli olarak) okur.


    اَلْحَمْدُ ِللهِ حَمْدَ الْكَامِلِينَ وَالصَّلَوةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى سَيِّدِ اْلاَوَّلِينَ وَاْلآخِرِينَ مُحَمَّدٍ وَاَلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِينْ* تَعْظِيمًا لِنَبِيِّهِ وَتَكْرِيمًا لِفَخَامَةِ شَانِ شَرَفِ صَفِيِّهْ * فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قَائِلٍ مُخْبِرًا وَآمِرًا اِنَّ اللهَ وَمَلَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ * يَااَيُّهَا الَّذِينَ اَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا * اَللَّهُمَّ صَلِّ ...


    اَللَّهُمَّ بَارِكْ ....
    اَللَّهُمَّ وَارْضَ عَنِ الْخُلَفَاءِ اْلاَرْبَعَةِ ذَوِى الْقَدْرِ الْجَلِىِّ وَالشَّرَفِ الْعَلِىٍّ سَيِّدِنَا اَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِىٍّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمْ *وَعَنِ السِّتَّةِ الْبَاقِيَةِ مِنَ الْعَشَرَةِ الْمُبَشَّرَةِ *وَعَنِ الْعَمَّيْنِ الْمُكَرَّمَيْنِ عِنْدَ اللهْ *اَلْمُحْتَرَمَيْنِ عِنْدَ النَّاسْ *سَيِّدِنَا الْحَمْزَةَ وَالْعَبَّاسْ *وَعَنِ السِّبْطَيْنِ الْجَلِيلَيْنِ السَّعِيدَيْنِ الشَّهِيدَيْنْ *سَيِّدِنَا الْحَسَنِ وَسَيِّدِنَا الْحُسَيْنِ *وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَتِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّينْ *رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينْ *وَعَنْ سَائِرِ الْمُؤْمِنيِنَ وَالْمُؤْمِنَاتْ *وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتْ* َاْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتْ *اِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتْ *بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ * اَللَّهُمَّ انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّينْ * وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الْمُسْلِمِينْ * اَللَّهُمَّ انْصُرْ جُيُوشَ الْمُسْلِمينَ وَعَسَاكِرَ الْمُوَحِّديِنْ *وَاكْتُبِ الصِّحَّةَ وَالسَّلاَمَةَ عَلَيْنَا وَعَلَى الْحُجَّاجِ وَالْغُزَاتِ وَالْمُسَافِرِينَ وَالْمُقِيمِينَ وَالْحَاضِرِينَ وَالْغَائِبِينْ * فِى بَرِّك َوَبَحْرِكَ وَهَوَائِكَ مِنْ اُمَّةِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِينْ *وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينْ * وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينْ


    Hatip (sesiz olarak) Euzu besmeleyi okuyup şu ayeti kerimeyi (bi-raz yüksek sesle) tilavet eder.


    اِنَّ اللهَ يَاْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَاِيتَاءِ ذِى الْقُرْبَى وَيَنْهَا عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْىِ* يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ * وَاللهُ يَعْلَمُ مَاتَصْنَعُونْ

    __________________





+ Yorum Gönder