Konusunu Oylayın.: Türçedeki arapça kelimeler nelerdir

5 üzerinden 5.00 | Toplam : 2 kişi
Türçedeki arapça kelimeler nelerdir
  1. 22.Kasım.2010, 23:05
    1
    Misafir

    Türçedeki arapça kelimeler nelerdir






    Türçedeki arapça kelimeler nelerdir Mumsema Türçedeki arapça kelimeler nelerdir


  2. 22.Kasım.2010, 23:05
    1
    Kayıtsız Üye - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Kayıtsız Üye
    Misafir



  3. 25.Kasım.2010, 01:24
    2
    esin-ti
    ♥• ραyLαşмακ güzéLdiя •♥

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 11.Ocak.2009
    Üye No: 46167
    Mesaj Sayısı: 2,863
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 33

    --->: Türçedeki arapça kelimeler nelerdir




    bunların içinde de var:

    Günler:
    1- Pazar:Farsça, Kürtçe & irani diller
    2- Pazartesi: Pazar-ertesi
    3- Salı: Farsça, Kürtçe & irani diller
    4- Çarşamba: Farsça, Kürtçe & irani diller
    5- Perşembe: Farsça, Kürtçe & irani diller
    6- Cuma: Arapça
    7- Cumartesi: Cuma-ertesi

    Aylar:
    1- Ocak: "Ocak" (ateş yakılan yer, ev yuva)
    2- Şubat: Süryanice
    3- Mart: Latince
    4- Nisan: Süryanice
    5- Mayis: Latince
    6- Haziran: Süryanice
    7- Temmuz: Sümer ve ibranice
    8- Agustos: Latince
    9- Eylül: Süryanice
    10- Ekim: Türkçe "ekme" Tarlaların sürülüp ekildiği ay...
    11- Kasım: (Eski Türkçe) Yine de tartışmaya açık..
    12- Aralık: Türkçe'deki "aralık" sözünden geliyor. Tartışılır.

    Renkler:
    1- siyah: Farsça
    2- kahverengi: Anlami açık
    3- gri: Fransızca
    4- kurşuni: Kurşun madeninin renginde
    5- kırmızı: "kırmıs" Arapça olabilir.Böcek ismi.
    6- bordo: Bordeaux: Fransa'da bir şehir
    7- turuncu: meyve renginden; turunc-u...
    8- pembe: Farsça
    9- yeşil: Türkçe'deki "yas" (diri) sözcügünden geliyor. Tartışılır
    10- turkuaz: "Turkuaz" taşının rengi
    11- mavi: Arapça
    12- lacivert: Farsça
    13- yavruağzı: kuş yavrularının ağız rengi
    14- menekşe: Farsça
    15- mor: Arapça
    16- leylak: Yine bir çiçek rengi...
    17- bej: Fransızca
    18- kara: Diğer dillerde o kadar çok anlamı var ki en iyisi hiç bulaşmamak..
    19- haki: Arapça
    20- eflatun: ?



    Devam ediyoruz

    Biz de şöyle bir baksak:

    Çiçek: Farsça (Çeçek)
    Nebat: Arapça
    Sebz: Farsça; yeşil anlamında
    Hububat: Arapça
    Bakla: Arapça
    Bakliyat: Arapça
    Baklava: Arapça
    Gül: Farsça, Kürtçe
    Müge: Fr; Muguet
    Menekçe: Farsça-Kürtçe; Binevş
    Sümbül: Farsça
    Glayöl: Fr-İng
    Lale: Farsça
    Kakûle: Farsça
    Zencefil: Arapça; Zencebil
    Tarçın: Arapça
    Domates: Meksika yerlilerinin dilinden
    Çay: Çince
    Kahve: Arapça
    Şeker: Hint-Avrupa dillerinden
    Reyhan: Arapça-Farsça
    Turunç: Farsça
    Portakal-Mandalin: Hint-Avrupa dillerinden
    Narenc-Narenciye: Farsça
    Greyfurt: İng; Grape-fruit
    Brokoli: İtalyanca
    Şebboy: Farsça (Şeb: Gece kelimesinden mülhem)
    Kaktüs: Amerika yerli dilinden
    Safran: Farsça
    Nişasta: Farsça
    Limon: Hint-Avrupa dilleri’nden
    Kivi: Avustralya yerli dili
    Avokado: Güney Amerika yerli dili
    Hoş, güzel gonca anlamında,Gonca: Farsça
    Şeftali: Farsça (Şeftalû)
    Gülnar: Farsça; Nar çiçeği anlamında
    Zeytin: Arapça; Zeytûn,
    Meşe: Farsça
    Peki hayvanların?

    Hayvan: Arapça, "Ayakta kalan, diri kalan, hayy kalan anlamında,
    Akreb: Ar
    Fâre: Arapça
    Kedi: Hint-Avrupa dillerinden
    Beygir: Farsça-Kürtçe: Bergir
    Akbaba: Farsça-Arapça: Uqab
    Öküz: Hint-Avrupa dillerinden
    Zürafa: Arapça
    Fil: Arapça
    Timsah: Arapça
    Krokodil: Yunanca,
    Piton: Yunanca
    Boa: Güney Amerika yerli dili
    Jaguar: Güney Amerika yerli dilinde “Orman’ın Hayâleti” anlamında
    Kukumav: Yunanca; Kukuvaya,
    Papağan: Latin Amerika yerli dilleri
    Kalkan: Yunanca
    Kefal: Yunanca
    Lüfer: Yunanca
    İzmarit-İstavrit-İspari-İspendik-Levrek-İspermeçet-İspinoz-İskorpit: Yunanca.
    Hepsini buraya çağırsam sığmazlar!


    Yemek-tatlı-içki isimleri

    Çorba; Farsça; Zırbe (Sarmısak çorbası anlamında)
    Yahnî: Farsça
    Lahmacun : Arapça
    Kebab: Arapça
    Biryan-Büryan (Püryan): Farsça; Kebab, pişmiş et anlamında
    Lokum: Arapça
    Peş Melba: Fr; Pêche Maelba (Melba Şeftalisi anlamında, Avusturya’daki Maelba düşesine ithaf edileb şeftalili bir tatlı)
    Lalanga: Yunanca; Lalaga (Kızartma anlamında)
    Nuriye: Arapça
    Şŭbiyet: Arapça
    Makarna: İtalyanca Makaroni
    Spagetti: İtalyanca
    Pizza: İtalyanca
    Pasta: İtalyanca
    Hamburger; İng-Alm
    Bira: İtalyanca
    Şarab: Arapça, Farsça, Kürtçe
    Konyak: Fransızca
    Whisky: İng
    Keşkül: Farsça (dilenci kabı anlamında)
    Milfőy (Mille-feuilles): Fr (Bin yaprak, bin tabaka anlamında)
    Şerbet: Arapça
    Şurub: Arapça
    Şıra (Şire): Farsça
    Şirden (Şirdan): Farsça
    Likőr (Liqueur Fr, Liquor-Lat)
    Krem Karamel: Fr
    Gulaş (Guyaş); Macarca.


  4. 25.Kasım.2010, 01:24
    2
    ♥• ραyLαşмακ güzéLdiя •♥



    bunların içinde de var:

    Günler:
    1- Pazar:Farsça, Kürtçe & irani diller
    2- Pazartesi: Pazar-ertesi
    3- Salı: Farsça, Kürtçe & irani diller
    4- Çarşamba: Farsça, Kürtçe & irani diller
    5- Perşembe: Farsça, Kürtçe & irani diller
    6- Cuma: Arapça
    7- Cumartesi: Cuma-ertesi

    Aylar:
    1- Ocak: "Ocak" (ateş yakılan yer, ev yuva)
    2- Şubat: Süryanice
    3- Mart: Latince
    4- Nisan: Süryanice
    5- Mayis: Latince
    6- Haziran: Süryanice
    7- Temmuz: Sümer ve ibranice
    8- Agustos: Latince
    9- Eylül: Süryanice
    10- Ekim: Türkçe "ekme" Tarlaların sürülüp ekildiği ay...
    11- Kasım: (Eski Türkçe) Yine de tartışmaya açık..
    12- Aralık: Türkçe'deki "aralık" sözünden geliyor. Tartışılır.

    Renkler:
    1- siyah: Farsça
    2- kahverengi: Anlami açık
    3- gri: Fransızca
    4- kurşuni: Kurşun madeninin renginde
    5- kırmızı: "kırmıs" Arapça olabilir.Böcek ismi.
    6- bordo: Bordeaux: Fransa'da bir şehir
    7- turuncu: meyve renginden; turunc-u...
    8- pembe: Farsça
    9- yeşil: Türkçe'deki "yas" (diri) sözcügünden geliyor. Tartışılır
    10- turkuaz: "Turkuaz" taşının rengi
    11- mavi: Arapça
    12- lacivert: Farsça
    13- yavruağzı: kuş yavrularının ağız rengi
    14- menekşe: Farsça
    15- mor: Arapça
    16- leylak: Yine bir çiçek rengi...
    17- bej: Fransızca
    18- kara: Diğer dillerde o kadar çok anlamı var ki en iyisi hiç bulaşmamak..
    19- haki: Arapça
    20- eflatun: ?



    Devam ediyoruz

    Biz de şöyle bir baksak:

    Çiçek: Farsça (Çeçek)
    Nebat: Arapça
    Sebz: Farsça; yeşil anlamında
    Hububat: Arapça
    Bakla: Arapça
    Bakliyat: Arapça
    Baklava: Arapça
    Gül: Farsça, Kürtçe
    Müge: Fr; Muguet
    Menekçe: Farsça-Kürtçe; Binevş
    Sümbül: Farsça
    Glayöl: Fr-İng
    Lale: Farsça
    Kakûle: Farsça
    Zencefil: Arapça; Zencebil
    Tarçın: Arapça
    Domates: Meksika yerlilerinin dilinden
    Çay: Çince
    Kahve: Arapça
    Şeker: Hint-Avrupa dillerinden
    Reyhan: Arapça-Farsça
    Turunç: Farsça
    Portakal-Mandalin: Hint-Avrupa dillerinden
    Narenc-Narenciye: Farsça
    Greyfurt: İng; Grape-fruit
    Brokoli: İtalyanca
    Şebboy: Farsça (Şeb: Gece kelimesinden mülhem)
    Kaktüs: Amerika yerli dilinden
    Safran: Farsça
    Nişasta: Farsça
    Limon: Hint-Avrupa dilleri’nden
    Kivi: Avustralya yerli dili
    Avokado: Güney Amerika yerli dili
    Hoş, güzel gonca anlamında,Gonca: Farsça
    Şeftali: Farsça (Şeftalû)
    Gülnar: Farsça; Nar çiçeği anlamında
    Zeytin: Arapça; Zeytûn,
    Meşe: Farsça
    Peki hayvanların?

    Hayvan: Arapça, "Ayakta kalan, diri kalan, hayy kalan anlamında,
    Akreb: Ar
    Fâre: Arapça
    Kedi: Hint-Avrupa dillerinden
    Beygir: Farsça-Kürtçe: Bergir
    Akbaba: Farsça-Arapça: Uqab
    Öküz: Hint-Avrupa dillerinden
    Zürafa: Arapça
    Fil: Arapça
    Timsah: Arapça
    Krokodil: Yunanca,
    Piton: Yunanca
    Boa: Güney Amerika yerli dili
    Jaguar: Güney Amerika yerli dilinde “Orman’ın Hayâleti” anlamında
    Kukumav: Yunanca; Kukuvaya,
    Papağan: Latin Amerika yerli dilleri
    Kalkan: Yunanca
    Kefal: Yunanca
    Lüfer: Yunanca
    İzmarit-İstavrit-İspari-İspendik-Levrek-İspermeçet-İspinoz-İskorpit: Yunanca.
    Hepsini buraya çağırsam sığmazlar!


    Yemek-tatlı-içki isimleri

    Çorba; Farsça; Zırbe (Sarmısak çorbası anlamında)
    Yahnî: Farsça
    Lahmacun : Arapça
    Kebab: Arapça
    Biryan-Büryan (Püryan): Farsça; Kebab, pişmiş et anlamında
    Lokum: Arapça
    Peş Melba: Fr; Pêche Maelba (Melba Şeftalisi anlamında, Avusturya’daki Maelba düşesine ithaf edileb şeftalili bir tatlı)
    Lalanga: Yunanca; Lalaga (Kızartma anlamında)
    Nuriye: Arapça
    Şŭbiyet: Arapça
    Makarna: İtalyanca Makaroni
    Spagetti: İtalyanca
    Pizza: İtalyanca
    Pasta: İtalyanca
    Hamburger; İng-Alm
    Bira: İtalyanca
    Şarab: Arapça, Farsça, Kürtçe
    Konyak: Fransızca
    Whisky: İng
    Keşkül: Farsça (dilenci kabı anlamında)
    Milfőy (Mille-feuilles): Fr (Bin yaprak, bin tabaka anlamında)
    Şerbet: Arapça
    Şurub: Arapça
    Şıra (Şire): Farsça
    Şirden (Şirdan): Farsça
    Likőr (Liqueur Fr, Liquor-Lat)
    Krem Karamel: Fr
    Gulaş (Guyaş); Macarca.





+ Yorum Gönder