Konusunu Oylayın.: Kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler

5 üzerinden 4.49 | Toplam : 35 kişi
Kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler
  1. 20.Temmuz.2010, 13:14
    1
    Misafir

    Kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler






    Kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler Mumsema Arkadaşlar kutsal kitabımız kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadislere örnekler paylaşabilir misiniz ?


  2. 20.Temmuz.2010, 13:14
    1
    Kayıtsız Üye - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Kayıtsız Üye
    Misafir



  3. 20.Temmuz.2010, 13:43
    2
    Ecrinim
    Hüvel Baki..

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 15.Aralık.2009
    Üye No: 69122
    Mesaj Sayısı: 8,422
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 141
    Bulunduğu yer: Akdeniz

    --->: kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler




    Kuran-ı Kerim’i Öğrenmenin ve Okumanın Fazileti


    “Resülullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki: “Kur’an’ı okuyup Ona sahip çıkan kimseye (ahirette): “Oku ve (cennetin derecelerine) yüksel, dünyada iken nasıl ağır ağır okuyor idiysen öyle oku! Zira senin makamın, okuduğun en son âyetin seviyesindedir” denir” (Ebu Davut, Tirmizi, İbnu Mace)

    “Sizin en hayırlınız Kur’an-ı Kerim’i öğrenen ve öğretendir” (Buhari, Tirmizi, Ebu Davut, İbnu Mace)

    “Ümmetimin en faziletli ibadeti Kur’an-ı Kerim okumaktır” (Ebu Nuaym)
    “Kur’an okuyunuz; çünkü O, kıyamet günü, okuyanlarına şefaatçi olacaktır” (Müslim)
    “Bir grup, ALLAH’ın kitabını okuyup Ondan ders almak üzere ALLAH’ın evlerinden birinde biraraya gelecek olsalar, mutlaka üzerlerine sekinet iner ve onları ALLAH’ın rahmeti bürür Melekler de kanatlarıyla sararlar ALLAH, onları, yanında bulunan yüce cemaatte anar” (Ebu Davut, Müslim, Tirmizi, İbnu Mace)
    “Kur’an-ı Kerim’den tek harf okuyana bile bir sevap vardır Her hasene on misliyle (kayda geçer) Elif-Lam-Mim bir harftir demiyorum Aksine elif bir harf, lam bir harf, mim de bir harftir diyorum” (Tirmizi)
    “Kur’an okuyan ve maharet sahibi kimse muhterem ve itaatkar olan gezici meleklerle beraberdir Kur’an okuyan, kıraatinde zorlanarak kekeleyen kimseye iki mükafat vardır” (Buhari, Müslim)
    “Bir kimseye Kur’an-ı Kerim okumak nimetini verirler de, başka bir kimseye kendisine verilenden daha büyük bir nimet verildiğini sanırsa, ALLAH Teâlâ’nın büyük dediği şeyi küçültmüş olur” (Taberani)
    “Şarkı söyleyen cariyesini dinleyen kimsenin dinleyişinden daha fazla, ALLAH Kuran okuyanı dinler” (İbni Mace)


    **********
    Ebu Hureyre (RadıyALLAHü anh): “Hangi evde Kur’an-ı Kerim okunursa orada bolluk ve bereket çoğalır, şeytanlar uzaklaşır ve melekler oraya hücum eder Hangi evde Kur’an okunmazsa, o evde darlık, sıkıntı, huzursuzluk baş gösterir Rahmet melekleri oradan uzaklaşır ve şeytanlar orayı istilâ eder” (İhyâu’ Ulûmi’d-Din)
    Amr b As (ra): “Kur’an’ı okuyan nübüvveti koltuklamış sayılır Ancak kendisine vahyedilmiyor” (İhyâu’ Ulûmi’d-Din)
    Ahmed b Hanbel (ra): “Rüyamda ALLAH Teala’ya, “Sana en çok ne ile yaklaşılabilir?” diye sordum ALLAH Teala: “Kur’an okumakla” buyurdu” (İhyâu’ Ulûmi’d-Din)
    Süfyan-ı Sevri (ra): “Kişi (ALLAH rızası için) Kur’an-ı Kerim’i okuduğu zaman, melek onun alnından öper” (İhyâ)



  4. 20.Temmuz.2010, 13:43
    2
    Hüvel Baki..



    Kuran-ı Kerim’i Öğrenmenin ve Okumanın Fazileti


    “Resülullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki: “Kur’an’ı okuyup Ona sahip çıkan kimseye (ahirette): “Oku ve (cennetin derecelerine) yüksel, dünyada iken nasıl ağır ağır okuyor idiysen öyle oku! Zira senin makamın, okuduğun en son âyetin seviyesindedir” denir” (Ebu Davut, Tirmizi, İbnu Mace)

    “Sizin en hayırlınız Kur’an-ı Kerim’i öğrenen ve öğretendir” (Buhari, Tirmizi, Ebu Davut, İbnu Mace)

    “Ümmetimin en faziletli ibadeti Kur’an-ı Kerim okumaktır” (Ebu Nuaym)
    “Kur’an okuyunuz; çünkü O, kıyamet günü, okuyanlarına şefaatçi olacaktır” (Müslim)
    “Bir grup, ALLAH’ın kitabını okuyup Ondan ders almak üzere ALLAH’ın evlerinden birinde biraraya gelecek olsalar, mutlaka üzerlerine sekinet iner ve onları ALLAH’ın rahmeti bürür Melekler de kanatlarıyla sararlar ALLAH, onları, yanında bulunan yüce cemaatte anar” (Ebu Davut, Müslim, Tirmizi, İbnu Mace)
    “Kur’an-ı Kerim’den tek harf okuyana bile bir sevap vardır Her hasene on misliyle (kayda geçer) Elif-Lam-Mim bir harftir demiyorum Aksine elif bir harf, lam bir harf, mim de bir harftir diyorum” (Tirmizi)
    “Kur’an okuyan ve maharet sahibi kimse muhterem ve itaatkar olan gezici meleklerle beraberdir Kur’an okuyan, kıraatinde zorlanarak kekeleyen kimseye iki mükafat vardır” (Buhari, Müslim)
    “Bir kimseye Kur’an-ı Kerim okumak nimetini verirler de, başka bir kimseye kendisine verilenden daha büyük bir nimet verildiğini sanırsa, ALLAH Teâlâ’nın büyük dediği şeyi küçültmüş olur” (Taberani)
    “Şarkı söyleyen cariyesini dinleyen kimsenin dinleyişinden daha fazla, ALLAH Kuran okuyanı dinler” (İbni Mace)


    **********
    Ebu Hureyre (RadıyALLAHü anh): “Hangi evde Kur’an-ı Kerim okunursa orada bolluk ve bereket çoğalır, şeytanlar uzaklaşır ve melekler oraya hücum eder Hangi evde Kur’an okunmazsa, o evde darlık, sıkıntı, huzursuzluk baş gösterir Rahmet melekleri oradan uzaklaşır ve şeytanlar orayı istilâ eder” (İhyâu’ Ulûmi’d-Din)
    Amr b As (ra): “Kur’an’ı okuyan nübüvveti koltuklamış sayılır Ancak kendisine vahyedilmiyor” (İhyâu’ Ulûmi’d-Din)
    Ahmed b Hanbel (ra): “Rüyamda ALLAH Teala’ya, “Sana en çok ne ile yaklaşılabilir?” diye sordum ALLAH Teala: “Kur’an okumakla” buyurdu” (İhyâu’ Ulûmi’d-Din)
    Süfyan-ı Sevri (ra): “Kişi (ALLAH rızası için) Kur’an-ı Kerim’i okuduğu zaman, melek onun alnından öper” (İhyâ)



  5. 20.Temmuz.2010, 13:51
    3
    Desert Rose
    Silent and lonely rains

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 21.Ocak.2007
    Üye No: 5
    Mesaj Sayısı: 17,685
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 227
    Bulunduğu yer: the silent deserts in my soul

    --->: kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler

    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:"Allahın evlerinden birinde toplanıp, Allahın kitabını okuyan, onu aralarında öğrenip, öğreten hiçbir topluluk yoktur ki, Allah onların üzerine huzur indirmesin, rahmet onları kaplamasın, melekler onları kuşatmasın. Allah onları, kendi katındakilerin içinde anmasın!"
    Ebû Hureyre radıyallahu anh. (Ebû Dâvud.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kişinin, falan falan âyetler bana unutturuldu, demesi ne kötü bir şeydir! Unutan kendisidir. Kurânı devamlı okuyun! Çünkü onun, hafızalardan silinmesi, hayvanların bağlarından çözülmesinden daha kolaydır."
    (İbn Mesûd radıyallahu anh. Buhârî.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kurânı seslerinizle süsleyiniz!"
    (Berâ radıyallahu anh. Ebû Dâvud.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kurânı arap ağzıyla ve sesleriyle okuyun! Aşk ehlinin ezgilerinden uzak durun! Ehlikitabın ezgilerinden de uzak durun!
    Benden sonra bir topluluk gelecektir ki, onlar Kurân okurken, şarkı söyler veya ağıt yakar gibi okuyacaklar. Okudukları gırtlaklarından aşağıya geçmeyecek, hem onların ve hem de onları beğenenlerin kalbleri bozulacak."
    (Huzeyfe radıyallahu anh. Rezîn.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellemin okuyuşu:
    "Bismillahirrahmanir-Rahîm. Elhamdü lillahi Rabbil-âlemîn. Errahmanirrahîm. Mâliki yevmiddîn."
    Ayetleri birbirine katmadan, dura dura, âyet âyet okurdu.
    (Ümmü Seleme radıyallahu anha. Ebû Dâvud.)


    Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, bana dedi:
    "Haydi bana biraz Kurân oku!"
    "Ey Allahın Resûlü! Kurân sana indi, ben mi sana Kurân okuyacağım?" dedim.
    "Ben Kurânı başkasından dinlemekten hoşlanırım," buyurdu.
    Bunun üzerine ona Nisâ sûresinden okumaya başladım. "Her ümmetten bir şâhit, seni de bunlara bir şâhit getirdiğimizde hâlleri ne olacak?" mealindeki âyete gelince, "Şimdi yeter, bu kadar yeter!" buyurdu.
    Dönüp baktım, gözleri dolu dolu olmuş, ağlıyordu.
    (İbn Mesûd radıyallahu anh.
    Buhârî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim gece kalkamayıp, Kurândan ayırdığı bölümü okuyamazsa, sonra onu sabah namazı ile öğlen namazı arasında okusun. Böyle yaparsa, sanki gece okumuş gibi kendisine sevap yazılır."
    (Ömer radıyallahu anh. Müslim.)

    Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem insanların en cömerdiydi. Bu en çok Ramazanda Cebrail ile buluşunca olurdu. Cebrail, Ramazanda her gece onunla buluşurdu. Ona Kurân okuturdu.
    (İbn Abbas radıyallahu anh. Buhârî.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Bu Kurândan ayrılmayın! Çünkü o, Allahın sofrasıdır. Kim Allahın sofrasından yararlanmak isterse, gayret etsin. Zira ilim, öğrenmekle olur."
    (İbn Mesûd radıyallahu anh. Bezzâr.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim, Kurân hakkında ilimsiz fikir yürütürse, cehennemdeki yerini hazırlasın."
    (İbn Abbas radıyallahu anh. Tirmizî.)


    Bir adam dedi ki:
    "Ey Allahın Resûlü! Allaha en sevimli amel hangisidir?"
    "Yolculuğu bitirince tekrar yola başlayan kimsenin durumu."
    "Yolculuğu bitirip tekrar yola başlama durumu nedir?"
    "Kurânı başından sonuna kadar okur, bitirince yeniden başlar."
    (İbn Abbas radıyallahu anh. Tirmizî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Fatiha, Kurânın esasıdır, Kitâbın anasıdır, yedi âyettir."
    (Ebû Hureyre radıyallahu anh. Tirmizî).


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim, geceleyin Bakara sûresinin son iki âyetini okursa, o iki âyet, o gece ona yeter."
    (İbn Mesûd radıyallahu anh. Buhârî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Her şeyin bir kalbi vardır, Kurânın kalbi de Yâsin sûresidir. Kim onu okursa, Yâsinsiz on kere Kurân okumuş gibi kendisine sevap yazılır."
    (Enes radıyallahu anh. Tirmizî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim, sabahleyin Haşir sûresinin son üç âyetini okursa, Allah onun için yetmişbin melek görevlendirir, akşama kadar onun için Allahtan af dilerler. O gün ölürse, şehîd olarak ölür. Akşamleyin okursa yine aynı sevabı alır."
    (Mâkil radıyallahu anh. Tirmizî.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kurânda otuz âyetlik bir sûre vardır ki, okuyanına, bağışlanıncaya dek affı için aracılık eder: Tebârekellezi sûresi."
    (Ebû Hureyre radıyallahu anh. Ebû Dâvud.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Bana benzeri görülmemiş âyetler indi: Felak ve Nâs sûreleri."
    (Ukbe radıyallahu anh. Müslim.)


    -Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, ashabından birine sordu:
    "Evlendin mi?"
    "Hayır, vallahi evlenecek bir şeyim yok ki..."
    "Yanında Kul Huvallahu Ehad da mı yok?"
    "Var."
    "işte al sana Kurânın üçte biri! izacâeyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Kul ya eyyühel kâfirûneyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! izâ zülzilet..?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Evlen, evlen!" buyurdu.
    (Enes radıyallahu anh. Tirmizî.)



  6. 20.Temmuz.2010, 13:51
    3
    Silent and lonely rains
    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:"Allahın evlerinden birinde toplanıp, Allahın kitabını okuyan, onu aralarında öğrenip, öğreten hiçbir topluluk yoktur ki, Allah onların üzerine huzur indirmesin, rahmet onları kaplamasın, melekler onları kuşatmasın. Allah onları, kendi katındakilerin içinde anmasın!"
    Ebû Hureyre radıyallahu anh. (Ebû Dâvud.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kişinin, falan falan âyetler bana unutturuldu, demesi ne kötü bir şeydir! Unutan kendisidir. Kurânı devamlı okuyun! Çünkü onun, hafızalardan silinmesi, hayvanların bağlarından çözülmesinden daha kolaydır."
    (İbn Mesûd radıyallahu anh. Buhârî.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kurânı seslerinizle süsleyiniz!"
    (Berâ radıyallahu anh. Ebû Dâvud.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kurânı arap ağzıyla ve sesleriyle okuyun! Aşk ehlinin ezgilerinden uzak durun! Ehlikitabın ezgilerinden de uzak durun!
    Benden sonra bir topluluk gelecektir ki, onlar Kurân okurken, şarkı söyler veya ağıt yakar gibi okuyacaklar. Okudukları gırtlaklarından aşağıya geçmeyecek, hem onların ve hem de onları beğenenlerin kalbleri bozulacak."
    (Huzeyfe radıyallahu anh. Rezîn.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellemin okuyuşu:
    "Bismillahirrahmanir-Rahîm. Elhamdü lillahi Rabbil-âlemîn. Errahmanirrahîm. Mâliki yevmiddîn."
    Ayetleri birbirine katmadan, dura dura, âyet âyet okurdu.
    (Ümmü Seleme radıyallahu anha. Ebû Dâvud.)


    Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, bana dedi:
    "Haydi bana biraz Kurân oku!"
    "Ey Allahın Resûlü! Kurân sana indi, ben mi sana Kurân okuyacağım?" dedim.
    "Ben Kurânı başkasından dinlemekten hoşlanırım," buyurdu.
    Bunun üzerine ona Nisâ sûresinden okumaya başladım. "Her ümmetten bir şâhit, seni de bunlara bir şâhit getirdiğimizde hâlleri ne olacak?" mealindeki âyete gelince, "Şimdi yeter, bu kadar yeter!" buyurdu.
    Dönüp baktım, gözleri dolu dolu olmuş, ağlıyordu.
    (İbn Mesûd radıyallahu anh.
    Buhârî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim gece kalkamayıp, Kurândan ayırdığı bölümü okuyamazsa, sonra onu sabah namazı ile öğlen namazı arasında okusun. Böyle yaparsa, sanki gece okumuş gibi kendisine sevap yazılır."
    (Ömer radıyallahu anh. Müslim.)

    Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem insanların en cömerdiydi. Bu en çok Ramazanda Cebrail ile buluşunca olurdu. Cebrail, Ramazanda her gece onunla buluşurdu. Ona Kurân okuturdu.
    (İbn Abbas radıyallahu anh. Buhârî.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Bu Kurândan ayrılmayın! Çünkü o, Allahın sofrasıdır. Kim Allahın sofrasından yararlanmak isterse, gayret etsin. Zira ilim, öğrenmekle olur."
    (İbn Mesûd radıyallahu anh. Bezzâr.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim, Kurân hakkında ilimsiz fikir yürütürse, cehennemdeki yerini hazırlasın."
    (İbn Abbas radıyallahu anh. Tirmizî.)


    Bir adam dedi ki:
    "Ey Allahın Resûlü! Allaha en sevimli amel hangisidir?"
    "Yolculuğu bitirince tekrar yola başlayan kimsenin durumu."
    "Yolculuğu bitirip tekrar yola başlama durumu nedir?"
    "Kurânı başından sonuna kadar okur, bitirince yeniden başlar."
    (İbn Abbas radıyallahu anh. Tirmizî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Fatiha, Kurânın esasıdır, Kitâbın anasıdır, yedi âyettir."
    (Ebû Hureyre radıyallahu anh. Tirmizî).


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim, geceleyin Bakara sûresinin son iki âyetini okursa, o iki âyet, o gece ona yeter."
    (İbn Mesûd radıyallahu anh. Buhârî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Her şeyin bir kalbi vardır, Kurânın kalbi de Yâsin sûresidir. Kim onu okursa, Yâsinsiz on kere Kurân okumuş gibi kendisine sevap yazılır."
    (Enes radıyallahu anh. Tirmizî.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kim, sabahleyin Haşir sûresinin son üç âyetini okursa, Allah onun için yetmişbin melek görevlendirir, akşama kadar onun için Allahtan af dilerler. O gün ölürse, şehîd olarak ölür. Akşamleyin okursa yine aynı sevabı alır."
    (Mâkil radıyallahu anh. Tirmizî.)


    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Kurânda otuz âyetlik bir sûre vardır ki, okuyanına, bağışlanıncaya dek affı için aracılık eder: Tebârekellezi sûresi."
    (Ebû Hureyre radıyallahu anh. Ebû Dâvud.)



    Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu:
    "Bana benzeri görülmemiş âyetler indi: Felak ve Nâs sûreleri."
    (Ukbe radıyallahu anh. Müslim.)


    -Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, ashabından birine sordu:
    "Evlendin mi?"
    "Hayır, vallahi evlenecek bir şeyim yok ki..."
    "Yanında Kul Huvallahu Ehad da mı yok?"
    "Var."
    "işte al sana Kurânın üçte biri! izacâeyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Kul ya eyyühel kâfirûneyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! izâ zülzilet..?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Evlen, evlen!" buyurdu.
    (Enes radıyallahu anh. Tirmizî.)



  7. 20.Aralık.2010, 18:01
    4
    hbevci
    Devamlı Üye

    Profili:
    Üyelik Tarihi: 28.Mart.2010
    Üye No: 74674
    Mesaj Sayısı: 630
    Rep Derecesi:
    Tecrübe Puanı: 7
    Yaş: 33
    Bulunduğu yer: izmir

    Yanıt: kuranı kerim öğrenmekle ilgili hadisler

    Alıntı
    -Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, ashabından birine sordu:
    "Evlendin mi?"
    "Hayır, vallahi evlenecek bir şeyim yok ki..."
    "Yanında Kul Huvallahu Ehad da mı yok?"
    "Var."
    "işte al sana Kurânın üçte biri! izacâeyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Kul ya eyyühel kâfirûneyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! izâ zülzilet..?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Evlen, evlen!" buyurdu.
    (Enes radıyallahu anh. Tirmizî.)
    bu hadısın tam metnını ve hangı hadıs kıtaplarında cılt ve sayfa nosuyla bılen varsa benı mutlu eder...


  8. 20.Aralık.2010, 18:01
    4
    hbevci - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Devamlı Üye
    Alıntı
    -Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, ashabından birine sordu:
    "Evlendin mi?"
    "Hayır, vallahi evlenecek bir şeyim yok ki..."
    "Yanında Kul Huvallahu Ehad da mı yok?"
    "Var."
    "işte al sana Kurânın üçte biri! izacâeyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Kul ya eyyühel kâfirûneyi biliyor musun?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! izâ zülzilet..?"
    "Evet."
    "işte sana Kurânın dörtte biri! Evlen, evlen!" buyurdu.
    (Enes radıyallahu anh. Tirmizî.)
    bu hadısın tam metnını ve hangı hadıs kıtaplarında cılt ve sayfa nosuyla bılen varsa benı mutlu eder...





+ Yorum Gönder